"ريشاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• penas
• plumas

Um corvo almeja ser um pavão, por isso veste-se com penas coloridas e vai até ao quintal do pavão, mas os pavões... expulsam-nos todos.
أراد غراب أن يكون طاؤوساً لهذا لبس ريشاً ملونناً و ذهب إلي مكان الطواويس

Cheirava-lhe tudo a penas queimadas.
لقد كان يشم ريشاً محترقاً

- E nada de penas. - Não.
و لا أريد به ريشاً - لن أفعل -

Icaro fabricou asas unindo plumas com cêra especial, e escapou.
مستخدماً ريشاً وشمعاً ليلصق الأجنحة التي إستخدمها للهروب

Achei que fossem plumas.
- إعتقدتُ بأنّه كَانَ ريشاً

Que voássemos. Tinha-nos dado penas. Tu tens penas?
أن نطير كان سيعطينا ريشاً

Eles não têm penas?
لا يملكون ريشاً

"penas," disse ela.
فأجابت "ريشاً"