| À ordem de: reverendo Estúpido. | Open Subtitles | :ادفعوا بموجب هذا الشيك إلى ريفرند الغبي |
| reverendo idiota... A fazer o meu sexo, enquanto estou em casa com a Marge sem fazer nada sensual ou erótico. | Open Subtitles | ريفرند القذر، يجامع زوجته بينما أنا ..في البيت مع مارج |
| A cidade foi invadida por robôs que não são robôs e o reverendo é seu prisioneiro. | Open Subtitles | المدينه أحتلت من قبل الآلين و ريفرند مسجون |
| O reverendo Kessler pede a este tribunal um mandato... | Open Subtitles | يطالب ريفرند كيسلر المحكمة بأمر قضائي |
| Através daquele homem na TV, reverendo Don. Ele fala com Deus. | Open Subtitles | من الرجل الذي يدعى (ريفرند دون) الذي يظهر على التلفاز |
| reverendo Moore! Sou Ren MacCormack. O sobrinho de Wesley? | Open Subtitles | (ريفرند مور) انا (رين ماكورماك),ابن أخت (ويسلى) ؟ |
| E sabes que mais, se eu enviar dinheiro ao reverendo Don Deus irá-me tornar rico. | Open Subtitles | أتعلم أنني إذا أرسلت نقوداً إلى (ريفرند دون) فسأكسب ثروة |
| Bom sermão, reverendo. | Open Subtitles | -شكرا لقدومكم اليوم -خطبه رائعه اليوم يا (ريفرند ) |
| Fala com o reverendo Moore. Sou uma máquina. | Open Subtitles | نعم , ناقش هذا مع (ريفرند مور) انا أله , انا أله |
| Agora, pode pensar que o Ren não é suficientemente bom para a sua filha, mas, reverendo, poderia argumentar mas é ao contrário. | Open Subtitles | والان , انت تعتقد ان (رين) ليس جيدا لإبنتك ولكن يا (ريفرند), لا أستطيع ان اتناقش فى هذا |
| Trago para casa a Ariel depois do recolher obrigatório, e o reverendo Moore foi ao negócio do meu tio, fazendo ameaças. | Open Subtitles | انا احضر (اريال ) الى المنزل تطبيقا لحظر التجول و (ريفرند مور) يذهب الى عمى ويعطى له تهديدات |
| O reverendo William é um homem muito inteligente. | Open Subtitles | ريفرند ويليام رجل لامع جداً |
| Mas, reverendo, e se tudo não for feito de plástico? | Open Subtitles | لكن يا (ريفرند)، ماذا لو لم يكن كلّ شيء مصنوع من البلاستيك؟ |
| Permitam-me introduzir o nosso orador convidado da missão mal-avisada na Indonésia, o reverendo Kartawijaya. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أقدم ضيفنا المتحدّث (من الحملة المُضلِّلة من (أندونيسيا (ريفرند كارتاويجايا) |
| - Muda o canal para o reverendo Don. - Não. | Open Subtitles | -غير القناة لأشاهد (ريفرند دون ) |
| Claude! O reverendo Moore está lá dentro. | Open Subtitles | (كلاود) ان (ريفرند مور) بالخارج |
| Estive com o reverendo Pryce, ontem. | Open Subtitles | لقد قابلت(ريفرند برايس) بالامس |
| Continue, reverendo. Comece em "querida amada". | Open Subtitles | استمر(ريفرند) "ابدأ من "ديرلي بيلوفد |
| Eu não fazia isso, reverendo. | Open Subtitles | لن أقوم بفعل هذا (ريفرند) |
| Estou a esforçar-me muito, reverendo. | Open Subtitles | أنا أعمل بجد يا (ريفرند) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 