| Mas por que motivo Ryland estava disposto a pagar tanto? | Open Subtitles | ولكن, لماذا كان ريلاند مستعدا ليدفع كثيرا هكذا ؟ |
| Ryland deveria encontrar-se com um dignitário alemão ontem à noite. | Open Subtitles | كان ريلاند قاصدا لمقابلة أحد الوجهاء الألمان ليلة أمس |
| Li Chang Yen, Abe Ryland, Regine Olivier e eu. | Open Subtitles | لى شانج ين, آبى ريلاند ريجينا اوليفر, وانا |
| Ali o Sr. Ryland solicitou uma discreta presença policial para este jogo de xadrez. | Open Subtitles | وقد اوصى السيد ريلاند بوجود تأمين بوليسى دقيق لمباراة الشطرنج هذه |
| Em Boston, Massachusetts... os seus amigos da Relyand desenvolveram... uma nova tecnologia... para encontros virtuais a uma escala global. | Open Subtitles | في "بوسطن,ماساستوتش". اصدقائكم ف ريلاند قد طوروا . تكنولوجيا جديده. |
| Conte-nos como ganhou o seu dinheiro, Sr. Ryland. | Open Subtitles | اننى لا اعرف ما يمكن عمله بأموالى كلها اخبرنا كيف حصلت على اموالك يا سيد ريلاند |
| Jogue as cartas certas e talvez eu possa contar-lhe a verdade sobre Abe Ryland. | Open Subtitles | ألعب اوراقك بشكل صحيح.. ربما يمكننى امدادك بالحقيقة عن ريلاند |
| Bom, deixe-me que lhe diga. Abe Ryland não é o homem que todos pensam que é. | Open Subtitles | حسنا, دعنى اخبرك, ان آبى ريلاند ليس هو الرجل الذى يظنه الجميع |
| Não tão rápido, não tão rápido. Partilhei a minha informação sobre Ryland. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة, اننى اتشارك معلوماتى معك عن ريلاند |
| E agora o Ryland desapareceu. É um grande golpe para o partido. | Open Subtitles | والآن, وقد اختفى ريلاند كانت ضربة كبيرة للحزب |
| Madame Olivier. Sumiu-se tal como o Abe Ryland. | Open Subtitles | اختفت فجأة ايضا تماما مثلما فعل آبى ريلاند |
| Ryland e Madame Olivier ainda estão desaparecidos. | Open Subtitles | ومازال ريلاند والسيدة اوليفر لا يُعلم مكانهما |
| Menina Yates, o Dennis Ryland gostaria de falar consigo. | Open Subtitles | آنسة (يتيس) يرغب (دنيس ريلاند) فى التحدث إليكِ |
| O Dennis Ryland ofereceu-me uma parceria na sua firma de consultadoria. | Open Subtitles | دينس ريلاند " قدم عرضاً لي " كشريكه في مؤسسته الاستثماريه |
| O Dennis Ryland ofereceu-me uma parceria na sua firma de consultadoria. | Open Subtitles | دينس ريلاند " قدم عرضاً لي " كشريكه في مؤسسته الاستثماريه |
| O Ryland é responsável pela morte de 28 4400s. | Open Subtitles | ريلاند " هو المسؤول عن موت 28 شخص" من الـ 4400 |
| Sempre soubemos que Ryland tinha muito apoio para o que ele fez. | Open Subtitles | نحن دائماً نعلم بأن " ريلاند " لديه الكثير من الدعم بسب ما قام به |
| Gary tentou matar Dennis Ryland pessoalmente. | Open Subtitles | " غاري " شخصياً حاول قتل " دينيس ريلاند" |
| Ryland é responsável pela morte de 28 dos 4400s. | Open Subtitles | ريلاند " هو المسؤول عن موت 28 شخص" من الـ 4400 |
| É um pouco estranho ser da Relyand e estar aqui. | Open Subtitles | ينتـابني القلق بشأن (ريلاند) وبشأن وجودنا هنا |
| Oh, okay, mas eu estou com o Grupo Relyand... e estámos lá fora numa tenda lá em baixo. | Open Subtitles | حسناً , لكنني مع مجموعة (ريلاند). ونحن هنالك في الخيمة خارجاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 