| Remi, faz alguma coisa! Ele é um ancião, não posso. Miru! | Open Subtitles | ـ ريمى, افعل شيئا ـ انه احد الكبار لا أستطيع |
| Manifesta-se de maneira diferente em cada indivíduo, daí que o Remi seja tão diferente do Sam. | TED | التوحد يظهر في كل شخص بشكل مختلف عن الاخر لذلك ريمى مختلف جدا عن صامويل. |
| Escuta, Remi. | Open Subtitles | اسمعى ريمى انا أعلم انا هذا محتمل ان يكون |
| Falei com todos os amigos do Remi, e nenhum sabia dos planos dele. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ إلى . جميع أصدقاء ريمى ولا أحد يعلم بما . خطط له |
| Mas, quando ela descobriu que era pai do Remi, recusou-se... | Open Subtitles | لكن عندما إكتشفت بأنك , والد ريمى رفضت ... |
| O Remi vivia e governava o seu mundo, com as suas próprias regras, e encontrava prazer nas coisas mais pequenas, como alinhar os carrinhos à volta do quarto, ficar a olhar para a máquina de lavar ou comer qualquer coisa que se lhe desse. | TED | ريمى عاش وأدار عالمه الخاص وبقوانينه الخاصة، لقد وجد متعة في الاشياء الصغيرة، كاصطفاف السيارات في جميع انحاء الغرفة و التحديق في الة الغسيل و اكل أي شيئ استطاع الوصول اليه. |
| Onde estiveste? O Pierre mandou o Remi à tua procura. | Open Subtitles | أين كنتِ ؟" بيير" أرسل "ريمى" للبحث عنكِ" |
| Eu vim por causa do Remi. Ele precisa do pó. | Open Subtitles | "الأمر يخص "ريمى أنه يريد المزيد من المخدرات |
| Por isso me apressei a crescer. Beija-me, Remi. | Open Subtitles | ,هذا ما جعلنى اتعجل فى النمو "قبلنى "ريمى |
| Tenho um palpite: Remi precisará do nosso carro. | Open Subtitles | لدى احساس "ريمى" انكَ ستطلب إقتراض سيارتنا |
| Remi, por favor! Tens de me ajudar, por favor! | Open Subtitles | ريمى, أرجوك أرجوك, يجب أن تساعدني |
| Não sabia que o Remi era assim tão humanitário. | Open Subtitles | لم اكن اعلم بأن ريمى محباً للخير . |
| Semanas depois, descobriu que ela carregava um filho do Remi, e estava a exigir milhões para ficar calada. | Open Subtitles | و منذ أسابيع , قد أكتشفتَ , بأنها كانت تحمل طفلاً من ريمى و أنها طلبت ملايين . لكى تحافظ على الهدوء بشأن هذا ** تقصد: |
| Remi, queres saber porque deves ser o primeiro? | Open Subtitles | ريمى" يجب ان تكون اول رجل بحياتى" |
| Que raio era aquilo, Remi? | Open Subtitles | ماذا كان هذا ريمى ؟ |
| Não me vais responder, Remi? | Open Subtitles | هل سوف تردى على على ريمى ؟ |
| A alça partiu, Remi! | Open Subtitles | المزلاج مكسور ريمى |
| Que está a fazer, Remi? Que está ela a fazer? | Open Subtitles | ريمى ماذا تفعلى ماذا تفعل |
| Remi Panos! | Open Subtitles | بانوس ؟ ريمى بانوس ؟ |
| Não pode fazer isso, Remi! | Open Subtitles | لا تستطيعى معرفة هذا .. ريمى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 