"رينارد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Renard
• Reynard
• Raynard

Na verdade, o Sr. Renard praticamente não tem nenhuma experiência política.
في الحقيقه السيد رينارد واقعيا بلا خبره سياسية علي الاطلاق

Nick, se queres ir atrás do Renard, agora mesmo, vou contigo.
لو انك سعيت خلف رينارد الان فانا معك يا نيك

Começaremos com o lote número um o Renard, exposto aqui. 80.000 é o lance inicial.
رينارد المعروضة هنا و80,000 دولار العطاء مع مقدم عطائي الغائب

Primeiro, de acordo com o gabinete de impostos da Paróquia de Reynard, a sua propriedade tem apenas 0.57 acres.
أولا، طبقا لمكتب الضرائب في رينارد باريش، ملكيتك هي فقط ٠.٥٧ فدان،

Mas eu não acredito que tenhas conhecido nosso chefe arquiteto, Mr. Jason Reynard.
ولكن لا أعتقد أن كنت قد اجتمعت لدينا رئيس معماري، السيد جيسون رينارد.

Tínhamos pressa em trazer o Raynard de volta ao normal.
كنا في عجلة من امرنا لإرجاع رينارد إلى طبيعته

Este é o capitão Renard, o tipo que Marquesa perseguiu.
هذا النقيب رينارد الذي كان يتعقبه ماركويزا

E provavelmente é o motivo de Sean Renard ter vindo.
وعلى الارجح انها كانت السبب وراء وجود شون رينارد هُنا.

- Foi aqui que o Renard foi atingido? - Sim.
ـ هل هنا تم إطلاق النار على رينارد ـ نعم

O capitão Renard já saiu do bloco, mas perdeu bastante sangue e ficou com muitas mazelas.
النقيب رينارد خرج من العمليات لكنه، حسنا، فقد الكثير من الدماء

E aliás, sabia que Sean Renard está no hospital?
بالمناسبة، هل علمتِ بأن شون رينارد" في المستشفى؟"

Pensas que era ela que estava com o Burkhardt e o Sean Renard, na casa do Weston Steward?
هل تظن بأن هذه المرأة هي التي كانت مع "بيركهارت" و"شون رينارد" في منزل "وستن ستوارد"؟

E agora, para apresentar o próximo presidente de Portland, eis o Capitão de Polícia Sean Renard.
والان لنقدم العمده القادم لبورتلاند , كابتن الشرطه شون رينارد

O Renard recebeu uma chamada sobre o Hanano no hospital.
رينارد تلقي مكالمة عن ان مروان حنانو بالمشفي

Sabes, preciso de dizer... que nunca confiei totalmente no Renard.
وللعلم علي ان اقول بانني لا اثق بالكامل في رينارد

Ela encontrou cartazes da campanha do Renard na casa da Rachel impressos 3 dias antes da morte de Dixon.
وجدت ايف منشورات لحملة رينارد في منزل راتشيل والتي تم طباعتها منذ ثلاثه ايام قبل ان يلقي ديكسون حتفه

Meu Deus, só de pensar no corpinho dela... a transformar-se no do Renard.
اعني يا الهي فقط لما افكر بجسدها الضئيل يتحول لجسد رينارد

Podes dirigir-te a mim como Reynard, a Raposa, vigarista dos fiéis, puros de coração, os muito estúpidos.
تستطيعين تعليمي مثل رينارد فوكس جماعة من المؤمنين نقاوة القلب

Vale ressaltar que os termos do nosso acordo dizem que a lâmina será entregue a mim assim que o Reynard for morto.
هذا يذكرني بالإصرار على شروط اتفاقنا بما يتضمن أن النصل يعود اليّ في لحظة زوال رينارد

Fixe que o Reynard arranca corações.
أمر لطيف من رينارد أن يسحب الكثير من القلوب خارج الصدور

- Pelo contrário, agora sabemos o que atrai o Reynard.
على العكس من ذلك ، لقد تحققنا من ما يجذب رينارد ماذا؟

Raynard era tão fixe que nos deixou viver com ele quando o nosso pai nos expulsou pela oitava vez.
رينارد كان ممتعا جدا لقد سمح لنا بالمكوث عنده بعدأن طردنا أبونا للمرة الثامنة