| Se Eva Carpenter ou Shelagh Rendell ambas mulheres atraentes, tirou uma foto como esta, creio que iriam rasgá-la rapidamente em pedaços, antes que alguém a visse. | Open Subtitles | لو كانت أيف كاربنتر أو شيلا ريندل, كلا السيدتين اللتان هما جذًابتان, عندهما صورة مثل هذه |
| Mme. Rendell, por motivos diferentes, não foram, e, no entanto, havia manchas de batom na chavena, da mesa. | Open Subtitles | السيدة كاربنتر , والسيدة ريندل ,لأسباب مختلفة لم تذهب اى منهن. |
| Shelagh Rendell e para mme. Maureen Summerhayes. | Open Subtitles | السيدة ايف كاربنتر ,والسيدة شيلا ريندل والسيدة مورين سمرهيز. |
| É o que diz Shelagh Rendell. | Open Subtitles | على الأقل هذا ماتقوله شيلا ريندل. |
| Bem Ranl parece que estas no caminho errado. | Open Subtitles | الآن, ريندل يبدو بأن إتهاماتك خاطئة |
| Por favor, você poderia deixar um recado à sra. Rendell? | Open Subtitles | هل يمكن تبليغ رسالة للسيدة ريندل ؟ |
| Esta é minha esposa, Sra. Rendell. | Open Subtitles | هذه زوجتى, السيدة ريندل |
| E pude notar algo na casa do Dr. Rendell. - A sua mulher... | Open Subtitles | كذلك لاحظت شيئا فى منزل د/ ريندل زوجته كانت... |
| Por que não diz a mim o que descobriu na casa do Dr. Rendell. | Open Subtitles | أخبرينى ماذا اكتشفت فى منزل د/ ريندل. |
| Será que então apanhámos o Mac Rendell errado? | Open Subtitles | هل فبضنا على (ماك ريندل) الخاطئ بطريقة ما؟ |
| As fotos do telemóvel de Rendell são o bastante para prendê-lo por décadas, e a Sra. Weir tinha propriedade do Governo no bolso. | Open Subtitles | فقط الصور على هاتف (ريندل) وحدها كافية لوضعه في السجن لعقود، والآنسة (وير) لديها ملكيّة حكومية في جيبها. |
| - Não... - Não acredito que destruiu a sua própria rede, mas vou intervir para libertar o Rendell e a Weir, | Open Subtitles | لا أصدق للحظة أنكَ دمرّت شبكتكَ الخاصة، ولكنّي سأتدخّل لإطلاق سراح (ريندل) و(وير)، |
| Talvez você, mme. Rendell? | Open Subtitles | - ربما انت يا مدام ريندل ؟ |
| Mme. Rendell! | Open Subtitles | مدام ريندل |
| Toby Nance, Mac Rendell. | Open Subtitles | (توبي نانس) (ماك ريندل) |
| - E você, Mac Rendell. | Open Subtitles | (ولابد أنكَ (ماك ريندل |
| Aquele é o verdadeiro Mac Rendell. | Open Subtitles | .هذا هو (ماك ريندل) الحقيقي |
| - Doutor Rendell! Sim. | Open Subtitles | - د.ريندل ؟ |
| Tio Jim disse-me que já perdeu um filho, Ranl. | Open Subtitles | المزيد من القتل (ريندل لقد أخبرني العم جيم بأنك لم تخسر إبناً واحداً |
| Ranl. | Open Subtitles | (ريندل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 