| Não consigo perceber como pudeste entregar a possível arma mais perigosa que o mundo já conheceu a um homem como o Ranier Gerhardt. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفهم كيف استطعت أن تسلم ما هو على الأغلب أخطر سلاح (عرفه العالم إلى رجل مثل (رينيير غيرهارت |
| O Ranier Gerhardt tem um conjunto de negócios, que incluem empresas de energia nuclear, biotecnologia e química. | Open Subtitles | تطلعات (رينيير غيرهارت) تتضمن طاقة نووية وشركات كيميائية وتكنولوجية حيوية |
| O teu tio Ranier vai fazer com que tudo fique bem. | Open Subtitles | عمك (رينيير) سيتأكد أن كل شيء على ما يرام |
| Tenho comigo o actor Rainier Wolfcastle, que surpreendentemente deu-se como falido. | Open Subtitles | أنا الآن مع الممثل رينيير وولفكاستل الذي فجأة أعلـن عن إفلاسه |
| Rainier, o que correu mal? | Open Subtitles | رينيير ، مالذي حدث ؟ |
| Quando eu estava com o tio Rainier, ele falou ao telemóvel com alguem sobre um Max. | Open Subtitles | (عندما كنت مع العم (رينيير (تحدث في الهاتف مع شخص ما عن (ماكس |
| Assim como o Ranier Gerhardt não é meu tio verdadeiro. | Open Subtitles | كما كان (رينيير غيرهارت) ليس عمي الحقيقي |
| O Tio Ranier manda-me livros, sobre línguas, relações internacionais... estratégia militar. | Open Subtitles | عمي (رينيير) كان يرسل لي كتبا عن اللغات والعلاقات الدولية والاستراتيجيات العسكرية |
| Os negócios do Ranier Gerhardt incluem empresas de energia nuclear, biotecnologia e química. | Open Subtitles | تطلعات (رينيير غيرهارت) تتضمن طاقة نووية ،وشركات كيميائية وتكنولوجية حيوية |
| Ranier Gerhardt. | Open Subtitles | (رينيير غيرهارت) |
| Está a falar do meu tio Ranier. | Open Subtitles | (أتقصد عمي (رينيير |
| Foi o meu tio Ranier que me deu. | Open Subtitles | عمي (رينيير) أعطاني إياه |
| Esta a falar do meu tio Ranier? | Open Subtitles | (أتقصد عمي (رينيير |
| Não eram Rainier, nenhuma delas. | Open Subtitles | لم يكونوا "رينيير" ولا واحده منهم |
| Só que íamos encontrar-nos com o tio Rainier. | Open Subtitles | (فقط أننا كنا سنذهب لنقابل العم (رينيير |
| Eu bebo Rainier. | Open Subtitles | "انا اشرب"رينيير |
| Não, a minha mãe é que é a senhora Rainier. | Open Subtitles | لا، سيدة (رينيير) أمي. |
| Grace Kelly, a estrela de cinema vencedora de um Óscar, nascida em Filadélfia, EUA, está prestes a reunir-se ao Príncipe Rainier III de Mónaco, cujo encontro casual em Cannes originou um súbito romance e um feito que nenhum protagonista masculino | Open Subtitles | "جريس كيللي"، الحائِزة على جائزة الأوسكار لنجوم الأفلام، المولودة فى (فيلادلفيا)، فى (الولايات المتحدة)، على وشك أن تلتحِق بأمير (موناكو) "رينيير الثالث"، والذي حظي بفُرصة مُقابلة "جريس" فى (كانْ) والتى قادت إلى زوبعة من التودُّد، |
| Sra Rainier...? | Open Subtitles | سيدة (رينيير)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 