Se tivesses uma foto do Kyle Reese, olhavas para ela, não era? | Open Subtitles | لو أنّ لديك صورة لـ(كايل رييز)، كنت ستنظر إليها، أليس كذلك؟ |
Daqui fala o Emmit Reese. Emmit Reese para centro de operações. | Open Subtitles | معكم (آيميت رييز)، من (آيميت رييز) إلى وحدة التحكم |
O meu nome é Derek Reese, Primeiro Tenente, da 132.ª S.O.C. | Open Subtitles | أُدعى (ديريك رييز)، الملازم، السرية "132-إس أو سي" الثانية |
Sim, excepto pelo facto de... do Reyes ter dito que o Matty lhe devia | Open Subtitles | أجل (عدى أن (رييز) قال أن (ماتي يدين له بـ18 ونصف مليون دولار |
Dá ao Reyes metade do dinheiro e diz-lhe que receberá o resto aquando da libertação do Matty. | Open Subtitles | أعطِ (رييز) نصف المال، وأخبره سيحصل على النصف الآخر (بعد أن يطلق سراح (ماتي |
Sim, excepto pelo facto de... do Reyes ter dito que o Matty lhe devia | Open Subtitles | أجل (عدى أن (رييز) قال أن (ماتي يدين له بـ18 ونصف مليون دولار |
A Skynet está aqui, Reese. Sinto-o. | Open Subtitles | (سكاي نت) هنا يا (رييز)، أشعر بذلك! |
- Não, Reese, superintendente. | Open Subtitles | -لا، (رييز) يا سيدى |
Voltaste a chamar-me Reese. | Open Subtitles | لقد دعوتني بــ(رييز) مجدّداً! |
Dani Reese. | Open Subtitles | رييز.. |
Dani Reese, DR. | Open Subtitles | داني رييز د ر |
- Doutor. Doc. Doc Reese. | Open Subtitles | دوكتور رييز |
Scott Reese conhece-te? | Open Subtitles | (سكوت رييز) يعرفك؟ |
Vá lá, Reese, toca a mexer! | Open Subtitles | هيا, (رييز), إلتقطها! |
Reese. | Open Subtitles | رييز |
Dá ao Reyes metade do dinheiro e diz-lhe que receberá o resto aquando da libertação do Matty. | Open Subtitles | أعطِ (رييز) نصف المال، وأخبره سيحصل على النصف الآخر (بعد أن يطلق سراح (ماتي |
Investiguei-o através da Interpol. Marco Reyes. | Open Subtitles | بحثت عنك ببيانات الإنتربول (تُدعى (ماركو رييز |
Talvez alguns dias na prisão, façam o Sr. Reyes compreender com quem é que está a lidar. | Open Subtitles | وربما بضعة أيام بالسجن ستجعل السيد (رييز) يعلم مع من يتعامل |
Se for esse o caso, o Reyes não tem o teu irmão, porque, então, saberia onde é que está o dinheiro. | Open Subtitles | وإن كان الأمر كذلك، إذاً رييز) لا يحتجز أخاك) لأنه لكان يعلم بمكان المال عن ماذا تتحدث؟ |
Se isto fôr verdade, o Reyes vai desejar que nunca o tivesse conhecido. | Open Subtitles | (إن كان الأمر حقيقي، (رييز سيتمنى بأنهما لم يلتقيا مرحباً يا رفاق |
Mr. Wincott, Mrs. Wincott, fala o Sargento Reyes. | Open Subtitles | سيد (وينكوت) سيدة (وينكوت) أنا الرقيب (رييز) |