"رييس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Reyes
• Reese
• Reiss
• Doggett
• Reece

Eu e a agente Reyes estávamos a interrogá-lo quando isto aconteceu.
الوكيل رييس وأنا كنت مقابلته كمشتبه به عندما هذا الحادث.

Neruda nasceu Ricardo Eliezer Neftalí Reyes Basoalto, numa pequena vila chilena, em 1904.
وُلد نيرودا باسم ريكاردو اليسير نيفتالي رييس باسولاتو في مدينة تشيلية صغيرة عام 1904.

A agente Reyes só está a tentar chegar à verdade.
الوكيل رييس فقط محاولة للوصول إلى الحقيقة، موافقة؟

Ambos sabemos que me disseste que trabalhaste para o Jack Reese.
كلانا يعلم انك أخبرتني بأنك تعمل لحساب جاك رييس

Crews, Reese, eu sei que estão aí.
كروز ، رييس .. أنا أعلم أنكما هناك بالخارج

Estou certa que a agente Reyes não me deixará.
أنا وكيل متأكّد رييس لن يتركني. من المحتمل لن يترك أي شخص.

A agente Reyes ainda está em San Antonio.
السيد الوكيل رييس ما زال في سان انطونيو.

Sou a agente Monica Reyes.
هل أستطيع مساعدتكم؟ مرحبا. أنا وكيل مونيكا رييس.

Se o Wilkes andava nervoso, o Reyes devia ter reparado.
اذا كان ويلكز مريضا ، ، فكان رييس لاحظ ذلك

Nós encontrámos a coca perdida deles e o Reyes quis deixar o Bates de fora.
لقد وجدنا فقدت فحم الكوك، و، وحاول رييس لخفض بيتس للخروج من الصفقة.

Eu acho que ela pode estar metida nalguma coisa com o Eddie Reyes.
أعتقد انها تورطت في شيءِ ما مَع إدي رييس.

Esse é José Antonio Reyes para Thierry Henry!
ها هو خوزيه انتونيو رييس يعطيها لتييري هنري

Menina Reyes, eu pedi-lhe antes que deixasse a cidade.
آنسة "رييس" لقد طلبت منكِ أن تغادري المدينة

Bem, o momento mudou e as coisas estão a começar a acertar para a Reyes e para a Crowe.
حسناً ، لقد زادت كمية الحركة في المباراة "و الأمور أصبحت أخيراً في صالح "رييس" و "كرو

Tens razão. A Reyes e a Crowe estão contra a parede.
أنتي محقة جداً ، "رييس" و "كرو" على حافة الهزيمة

Fala o Reese. Adivinha só. Ele mandou-me parar.
هذا رييس ، توقع ماذا لقد تم ايقاف سيارتي للتو

Sabendo que era do Julian Reese, eles chamaram-nos.
عندما علموا ان اللوحات المعدنية تعود الى جوليان رييس , اتصلوا بنا

Estou a usar outra amostra, mas ainda não posso confirmar se foram vestidas pelo Julian Reese.
لقد قمت بالعمل عليها بشكل اخر لكن الان , لا يمكننى التأكيد ما اذاً كان جوليان رييس هو من قام بأرتداءة

Matou o Julian Reese, para ficar com o dinheiro todo.
انت اطلقت النار على جوليان رييس لتتمكن من الاستحواذ على كل المال لنفسك

Sabemos que há pelo menos um jogador lá fora que disparou no Julian Reese e levou o dinheiro.
حسناً , نحن نعرف ان لدينا على الاقل لاعباً اخر خارج هنا الذى اطلق النار على جوليان رييس و اخذ المال

Hank Moody, daqui fala o Dr. Reiss. Ligue-me para o consultório.
هانك مودي , الدكتور رييس يتكلم , إتصل على مكتبي

A Reyes não sei, mas o Doggett vai sentar o rabo cansado.
الوكلاء دوجيت ورييس. أنا لا أعرف حول الوكيل رييس...

Há 12 minutos, o deposito 946 da West Coast tentou chamar o oficial de pesquisa Montoli Reece de serviço activo na estação mineira em Infini.
‫منذ 12 دقيقة الساحل الغربى ‫انزلقوا نحو 946 ‫فى محاولة لاستدعاء شرطى الأبحاث ‫مونتولى رييس ‫من العمل النشط فى محطة التنجيم انفينى