"رَجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• homem

Desculpa, mas acho que tens mais tolerância com as mãos de um homem, no teu corpo, do que eu.
آسف ، لكن أظن أنه ربما تسمحُ أن تكون يديّ رَجل في جسمك أكثر منّي

Assim, nunca vais conquistar um homem e muito menos encontrar um que te ame.
لن تحصلي على رَجل بهذه الطريقة ناهيك عن العثور على شخص يحبكِ

Bom, então, homem de Deus, vamos lá ver a medida da tua convicção.
حسناً إذن يا رَجل الله دَعنا نرى مقياس إيمانك

Assustou-nos com a vinda do homem de lava, depois com a vinda do tsunami mas no fim havia flores e árvores e era tudo muito bonito.
أخافتنا برَجل اللافا أخفتنا بأن رَجل اللافا قادم. ثم التسونامي قادم ولكن اخيرا اصبحت هناك زهور, وأشجار , وكانت شديدة الجمال .

(Vídeo) Computador: Um homem a cavalo desce uma rua ao pé de um edifício.
(فيديو) الحاسوب: رَجل يمتطي حصانًا في آخر الشارع بجانب مبنًى

Aquele era o, cego e surdo, homem da limpeza.
هذا رَجل تنظيف أعمى وأصم

Dê-nos os pormenores, homem.
-اعطِنا التفاصيلَ يا رَجل