عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رُبّما تكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pode estar
| Somos os maiores! Bom, a cidade pode estar a ir para o inferno mas nós vamos dançar. | Open Subtitles | حسناً رُبّما تكون المدينةُ فى طريقها للجحيم ، لكنّا فى طريقنا للرقص. |
| Ela pode estar certa. | Open Subtitles | الأمر ليس مثاليّ، لكن رُبّما تكون على حقّ. |
| Ela pode estar com um bebé. | Open Subtitles | رُبّما تكون تحمل طفلًا معها. |