عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رُبّما ينبغي علينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Talvez devêssemos
| Talvez devêssemos voltar durante o dia. | Open Subtitles | رُبّما ينبغي علينا العودة إلى هُنا في النهار |
| - Não. - Não. Talvez devêssemos adiar a missão até conhecermos todos os factos? | Open Subtitles | لا، رُبّما ينبغي علينا تأجيل المُهمّة حتى تكون جميع الحقائق في متناوَل يدينا. |