| Talvez se tu e o David fizerem mais sexo, se dêem melhor os dois. | Open Subtitles | رُبَّمَا إذا أنت وديفيد لو كَنَتمُ تمارسون الجنس اكتر، لأصبحتم رائعين. |
| Talvez se falasse com ela, poderia colocar um ponto final. | Open Subtitles | رُبَّمَا إذا فقط تَحدثتُ معها، يُمكِننيُ أَن أَكون قريبـاً لها |
| Talvez se perguntar... | Open Subtitles | ..... أنا لا أَعْرفُ. رُبَّمَا إذا سْألت |
| Talvez se não tivesse sido acordado a meio da noite e voado para o Alasca, talvez fosse o antigo general mais simpático como esperavam, mas acreditem que se vivessem nesta linha temporal... | Open Subtitles | رُبَّمَا إذا كنت لَمْ أُوقَظْ في منتصفِ الليلِ * وأطير إلى * ألاسكا قَدْ أَكُونُ مثل اللواء المتعاطف الرحيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 