| Acabei no sistema de adoção e tive uma família até ter 3 anos, mas depois eles tiveram um filho e devolveram-me. | Open Subtitles | وُضعتُ في نظام رعاية و حظيتُ بعائلةٍ حتّى بلغتُ الثالثة، لكنّهم رُزقوا بطفلهم، فأعادوني. |
| Mas tiveram pouca sorte, nasceu uma rapariga. | TED | لكن حظهم كان سيئَا فقد رُزقوا ببنت |
| Meninos, no Outono de 2010, os nossos amigos Stuart e Claudia tiveram um bebé, e a Lily e o Marshall foram os primeiros a visitar os novos pais felizes. | Open Subtitles | يا أطفال ، في خريف 2010 صديقانا (ستورت) و(كلوديا) رُزقوا بطفل وكانا (مارشل) و(ليلي) الأول في زيارة الأبوان السعيدان |
| Há coisas muito esquisitas. Por exemplo, como seria um filho do E. T. e do Mr. | Open Subtitles | أنا أفكر بأشياء غريبة ، مثل ماذا لو رُزقوا (إي تي) و(تي) بطفل؟ |
| tiveram um filho saudável, não foi? | Open Subtitles | لقد رُزقوا بطفل مُعافى |
| Não, eles tiveram um bebé. | Open Subtitles | -كلا، لقد رُزقوا بطفل للتوّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 