عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رُقيّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
classe
| Uma mulher com conteúdo e classe. | Open Subtitles | امرأة ذات جوهر و رُقيّ |
| Uma mulher com conteúdo e classe. | Open Subtitles | امرأة ذات جوهر و رُقيّ |
| Uma mulher com conteúdo e classe. | Open Subtitles | ... امرأة ذات جوهر و رُقيّ |