عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رُكَبِهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
joelhos
| "Baixei-lhes as orelhas, "agora vou-lhes aos joelhos | Open Subtitles | أحنيتُ آذانَهم، الآن أنا سَأَعْملُ على رُكَبِهم |
| Também encontrei queimaduras nos seus joelhos. | Open Subtitles | وَجدتُ بساطَ أيضاً الحروق على رُكَبِهم. |
| Mais uma vez estão de joelhos | Open Subtitles | هاهم ثانيةً على رُكَبِهم |
| - Quem está de joelhos, agora? | Open Subtitles | - الذي على رُكَبِهم الآن؟ |