عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رّجال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Homens
| Então nós andaremos sobre Homens mortos -- | Open Subtitles | لذا نمشي على رّجال موتى |
| Homens... vocês fizeram o vosso dever pela terra-mãe. | Open Subtitles | رّجال ... قد اديتم واجبكم نحو الوطن |
| Homens, preparem-se para o agito! | Open Subtitles | رّجال, استعدّوا لروك اند رول ! |
| Homens, escutem. | Open Subtitles | رّجال, استمعوا |
| Homens. | Open Subtitles | يا رّجال |