| Isso significa que há visitantes a colaborar com a Quinta Coluna? | Open Subtitles | هل يعني ذلك أنّ هناك زائرون يعملون مع الرتل الخامس؟ |
| Há visitantes na cidade que acho que te interessam. | Open Subtitles | ثمّة زائرون في البلدة وأظنّك قد يهمّك أمرهم |
| Deve haver visitantes na Comissão. | Open Subtitles | ربما هناك زائرون في لجنة تقييم التهديدات |
| Eu até teria fingido estar interessada. Continuamos sem visitas. | Open Subtitles | كنت سأبدي بعض الاهتمام مازلنا بلا زائرون |
| Não me importo. Não recebo muitas visitas. | Open Subtitles | لايوجد عندي زائرون لذا، ماذا يمكن أن أعمل لك؟ |
| Nenhuma chamada, nenhuma visita. | Open Subtitles | لا مكالمات,لا زائرون |
| Há outros "V" como você, que lutam contra a Anna? | Open Subtitles | هل هناك زائرون آخرون مثلك يحاربون ضد (آنا) |
| Então, está a dizer que há visitantes que fazem parte da Quinta Coluna? | Open Subtitles | فأنتَ تقول إذاً أن هناك زائرون ضمن الرتل الخامس؟ |
| Marcus, os seus oficiais informaram-me que os seguranças da Anna serão guardas visitantes. | Open Subtitles | (ماركوس)، أعلمني ضبّاط الأمن أنّ الحماية الشخصيّة لـ (آنا) يتولّاها حرّاسٌ زائرون. |
| Muitos visitantes, hoje. | Open Subtitles | زائرون كثر اليوم. |
| - Nós somos visitantes. | Open Subtitles | نحن زائرون. |
| visitantes. | Open Subtitles | زائرون |
| visitantes, naves alienígenas... | Open Subtitles | "زائرون"،سفن فضائية... . |
| Não quero visitas hoje. Estou muitíssimo ocupado. | Open Subtitles | لا زائرون اليوم , مشغول للغاية |
| Temos visitas, família, todos à volta, fazem bolos e touquinhas de malha. | Open Subtitles | لديك زائرون ، اهل الزوج ، الجميع حاضرون, واناس يخبزون اشياء ويحوكون قبعات صغيرة... |
| Não é sempre que temos visitas. | Open Subtitles | ليس غالباً ما يكون لدينا زائرون |
| Nós não recebemos muitas visitas por aqui. | Open Subtitles | لم يأتي إلينا زائرون كثيرون هنا |
| Nós não recebemos muitas visitas por aqui. | Open Subtitles | لم يأتي إلينا زائرون كثيرون هُنا |
| Chefe. Tem uma visita. | Open Subtitles | أيها الرئيس, لديك زائرون |
| Há pessoas de visita. | Open Subtitles | هناك زائرون قادمون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 