| Após alguns falsos alarmes, finalmente tornas-te mãe. | Open Subtitles | بعد عدة تحذيرات زائفه و فى النهايه تصبحين أما |
| Ele mostrou estar de acordo com as minhas crenças de que os Goa'ulds são falsos deuses. | Open Subtitles | لقد اوضح لى لاكثر من مره انه يوافقنى على معتقداتى بأن الجوولد الهه زائفه |
| As pessoas que têm a liberdade roubada. Aquelas que sao forçadas a adorar falsos deuses para ocultar a escravidao. | Open Subtitles | ناس إغتصبت حريتَهم ناسُ أجبرَوا على عِبادَة آلهةِ زائفه , كسيد وعبد |
| Muitos têm provado ser falsos. | Open Subtitles | هناك الكثير من الوقائع تكون زائفه |
| Talvez sejam falsos. | Open Subtitles | ربما كانت زائفه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 