عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زائل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
malha
-
transitória
-
são temporárias
| A juventude é uma malha que não dura. | Open Subtitles | فالشباب إنه شيء زائل |
| A juventude é uma malha que não dura. | Open Subtitles | فالشباب إنه شيء زائل |
| A juventude é uma malha que não dura. | Open Subtitles | فالشباب إنه شيء زائل |
| " uma forte e irracional mas transitória ligação" | Open Subtitles | كشىء صلب ومفرط لكنه ارتباط زائل |
| O seu jovem amante é transitório, porque a juventude é transitória. | Open Subtitles | حبكِ اليافع زائل، لأنّ الشباب زائل |