"زارج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Zurg

Protejo a galáxia da ameaça de invasão do Malvado Imperador Zurg, inimigo declarado da Aliança da Galáctica!
أنا أحمى المجرة من تهديد الإحتلال من الامبراطور الشرير زارج العدو اللدود للتحالف المجرّي حقيقى؟

Equilibrado na ponta da galáxia, o Imperador Zurg construiu uma bomba com a capacidade de aniquilar um planeta inteiro.
الآن فى حافة الكون الامبراطور زارج عنده مبنى سرى به سلاح له القدرة على تدمير الكون كله

Pega nisso, Zurg! Rápido! Dêem-me espaço!
خذ هذا يا زارج اوجد مكان بسرعة حتى تهبط السفينة الفضائية

Não é possível derrotar o Zurg sem comprar este livro.
انهم يجعلون الامر صعب و كأنك لا تستطيع هزيمة زارج بدون قراءة هذا الكتاب

Estamos na ponte de comando do Zurg.
وصلنا الى غرفة عمليات زارج لكن لا توجد لدينا اشارة تدل على وجوده او وجود اسيره

Ele foi treinado por Zurg para imitar os meus gestos.
انه درب من زارج نفسه ليقلد كل حركاتى

Hoje não, Zurg!
ليس اليوم يا زارج

Diz como derrotar o Zurg!
انه يشرح كيف تهزم زارج

Já sei como derrotar o Zurg!
باز... تعلمت كيف اهزم زارج حقا؟

Pensávamos que o portão conduzia à fortaleza do Zurg, mas a entrada secreta é à esquerda, escondida na sombra.
ظننت ان الطريق الوحيد للوصول الى زارج كان عبر البوابة الرئيسية لكن فى الحقيقة... المدخل السرى كان على اليسار مختفيا تحت الظل

Ele conduzir-nos-á ao Zurg!
سيقودنا الى زارج.. .تحركوا... تحركوا...

Buzz, podias ter derrotado o Zurg este tempo todo.
لقد كدت هزيمة زارج

Finalmente derrotei o Zurg!
اخيرا هزمت زارج

"Woody, Buzz, o crápula do Zurg roubou-me as vacas espaciais"!
وودى... باز زارج قد سرق بقرتى الفضائية

FONTE DE PODER Zurg
"مصدر صاقة زارج"

MALVADO IMPERADOR Zurg, Arqui-inimigo de Buzz Lightyear
الإمبراطور الشرير "زارج"