| O poderoso Zaal não está satisfeito. Falta um Filho de Crane. | Open Subtitles | زاعيل العظيم.غير راضى لعدم وجود ابن كرين |
| Apenas a cada dez mil anos, é possível ao Zaal, Governante do Submundo aceder ao nosso mundo. | Open Subtitles | مرة كل 10000 سنة يسمح للأله زاعيل وزاكيدرانيز بالأتصال بعالمنا |
| Poderoso Zaal damos-te o sangue dos Filhos de Crane. | Open Subtitles | زاعيل العظيم,نحن نمنحك الدم المأخوذة من ابناء كرين . |
| E nessa escuridão nasceu o demónio Zaal, | Open Subtitles | ( في الظلام ولد الشيطان( زاعيل |
| Poderoso Zaal. | Open Subtitles | العظيم (زاعيل). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 