| Nunca seremos capazes de superar o Zagar e os seus homens. | Open Subtitles | لا يوجد طريقة في العالم تمكننا من تجاوز (زاغار) ورجاله |
| Terá que acreditar que o Agente Zagar tem a situação controlada. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو الوثوق (بأن العميل (زاغار هو من يسيطر على الموقف الآن |
| Mandou-o parou, foi atacado por um indivíduo parecido com o Zagar, que o algemou às grades no banco de trás da viatura, e deixou-o ali. | Open Subtitles | ،وأوقف سيارته جانباً ،(وقد هاجمه رجل يشابه العميل (زاغار الذي بعدئذ قيده بقفص المقعد الخلفي |
| Porque é que o Grover e o Zagar fugiriam da Polícia? | Open Subtitles | لمّ ليتهرّب (غروفر) و (زاغار) من شرطة (هاواي)؟ |
| Estás-me a dizer que o Agente Zagar e o FBI que estão a tentar realojar o Grover e a família dele, e, agora, dois agentes aparecem assassinados? | Open Subtitles | إذاً فما تقصد هو أن العميل (زاغار) و المباحث الفيدرالية ،رحلت (غروفر) و عائلته |
| O Agente Zagar está a trabalhar na recolocação dele. | Open Subtitles | (يعمل العميل الخاص (زاغار على مقر عمله |
| O Agente Zagar era o contacto dele. | Open Subtitles | كان العميل (زاغار) مسؤولاً عنه |
| Muito bem, preciso de falar com o Agente Zagar. | Open Subtitles | (حسناً، يجب أن اتحدث إلى العميل (زاغار |
| Achas que o Barnes matou o destacamento de segurança do Zagar? | Open Subtitles | هل تظن أن (بارنس) ينهي مهمة (زاغار)؟ |
| Se o Barnes está nesse avião e se dirige para Moloka'i, temos que assumir que é para lá que o Zagar está a levar o Grover e a família. | Open Subtitles | إذ كان (بارنس) على متن تلك الطائرة ،(متوجهاً إلى (مولوكاي فعلينا أن نفترض أنه المكان الذي (سيأخذ العميل (زاغار غروفر) و عائلته إليه) |
| Está registado em nome de Frank Zagar. | Open Subtitles | (إنها تعود إلى (فرانك زاغار |
| - Achas... que o Zagar sabe? | Open Subtitles | هل تظن أن (زاغار) يعلم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 