عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زاكَرايا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Zacariah
| Esse Zacariah tem alguma coisa a ver com o Grupo Z? | Open Subtitles | و الآن هل لـ (زاكَرايا) أية علاقة بـ "زي كرو" ؟ |
| - É onde mora o lenhador Zacariah. | Open Subtitles | لأنّ الحطّاب (زاكَرايا) يعيش فيها |
| Tenho, sim senhor, a história de Zacariah, o lenhador maluco que vive nesta floresta. | Open Subtitles | أجل حصلت ... قصّة الحطّاب المجنون (زاكَرايا) -و الذي يعيش بهذه الأحراج |
| - Quem é o Zacariah? | Open Subtitles | من (زاكَرايا) ؟ |
| - Não existe Zacariah nenhum. | Open Subtitles | لا يوجد شخص يدعى (زاكَرايا) |