| Eu continuo gorda como uma vaca, não durmo há meses, e venderia meu o filho por metade de um Xanax. | Open Subtitles | لازلتُ سمينةٌ كالبقرة، أنا لم أبقى مستيقظة لهذا الوقت منذ شهور وأودُّ بيع طفلي للعبيد لاشتري نصفُ زاناكس |
| Na verdade, tomei um Xanax antes do espectáculo. | Open Subtitles | أخدت عن طريق الخطأ زاناكس قبل هذا المعرض. |
| - Ela tomou Xanax a mais. - Seu idiota... | Open Subtitles | ـ لقد أخذت حبوب زاناكس ـ أيه اللعين |
| Ele descobriu que é Xanax, mas misturado com Lariam. | Open Subtitles | إتضح بأنه صحيح هي زاناكس ولكن مركب فيه لاريام |
| É apropriado tomar Xanax quando se é testemunha num caso? | Open Subtitles | هل من غير الملائم أخذ "زاناكس" عندما تكون شاهد في محاكمة ؟ |
| Era Xanax. | Open Subtitles | "لقد كان " زاناكس كان " زانكس " بالتأكيد |
| Adderall para me concentrar, Xanax para me acalmar, erva para descontrair, cocaína para voltar a acordar e morfina, bem... porque é bestial. | Open Subtitles | زاناكس لكي أزيل التوتر الكوكايين لكي يوقظني ثانية و المورفين... |
| Nem pedia um Xanax inteiro, metade chegava! | Open Subtitles | لا أطلبُ حتى زاناكس كامل، فقط أريدُ النصف *زاناكس=علاجٌ للقلق* |
| No relatório toxicológico, indica que havia álcool, Xanax, e ecstasy no organismo da Cindy Strauss. | Open Subtitles | قي تقريرك للسموم صرحت بانه كان يوجد الكحول, زاناكس, الإكستاسي زاناكس: هو احد الادويه المستخدمه في علاج او التخفيف من الانفعالات او القلق, الإكستاسي: |
| Dei-lhe Xanax para ficar calmo. | Open Subtitles | لذلك أعطيته زاناكس لأجعله يهدأ. |
| Tenho que me virar para manter a pedalada. Xanax para relaxar, | Open Subtitles | زاناكس لكي أزيل التوتر |
| Hoje parece que é Xanax. | Open Subtitles | الليلة أعتقد إنه زاناكس اممم.. اوه- |
| Bem, acho que te vou dar pequenas dosagens de Xanax e Zoloft. | Open Subtitles | حسناً , أنا أعتقد إني سوف أعطيك جُرعة مُخفضة من ( زاناكس ) , و ( زوفولت ) |
| Murph, dás-lhe 50 mg de Zoloft e meio miligrama de Xanax, quando necessário. | Open Subtitles | مرف ) , أبدأ بإعطائه 50 ميللغرمات ) ( من ( الزوفولت ونصف ملليغرام من ( زاناكس ) حسب الحاجة |
| - Tomou demasiadas drogas. - Maioritariamente Xanax e cocaína. | Open Subtitles | ــ تتعاطين الكثير من المخدّرات ــ (زاناكس) والكوكايين بشكل عام |
| Ele queria que tentasse o Xanax, o Ambien, esse tipo de coisas. | Open Subtitles | (أراد تجربة (زاناكس)، (أمبيان هذا النوع من الأشياء |
| Preciso de um Xanax. | Open Subtitles | أحتاج لــ"زاناكس" علاج لإضطرابات النوم |
| - É Xanax. Foi o Trevor que mos deu. Devem ter caído do meu bolso. | Open Subtitles | (إنه مخدر الـ (زاناكس) ، (تريفور أعطاهم لي لابد أنهم سقطوا من جيبي |
| Chama-se Xanax e é só para que ele não fuja. | Open Subtitles | -إنّه يُسمّى "زاناكس" وهو كفيلٌ بألّا يهرب . |
| - Sim. Receitou-me Xanax. | Open Subtitles | بلى,وقد وصف لي حبوب زاناكس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 