"زاوية الشارع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• esquina da rua
• da esquina
• na esquina
• uma esquina

Estou à esquina da rua, e a Sra. Grey aparece e faz-me uma proposta.
حسناً,أنا واقف في زاوية الشارع و تظهر السيدة جراي و تعرض عليّ اقتراحاً

Existe o perigo da multidão atacar outro armeiro na esquina da rua 21 com a 2a avenida.
هناك خطر من أن يهاجم الرعاع مخازن الذخيرة فى زاوية الشارع 21 بالحى الثانى

Para o mundo exterior, não passa de outro morto na esquina da rua.
بالنسبة لي العالم الخارجي , مجرد شيء آخر , أشخص ميت على زاوية الشارع

Arsénico. Do boticário da esquina.
بالزرنيخ من الصيدلية الموجودة على زاوية الشارع

Podia ver o clarão, da esquina.
كان بإمكاني رؤية النور من زاوية الشارع.

Eu peço ao mundo para acabar com o sofrimento, mas estou presente para aqueles que sofrem na esquina da minha rua?
أطلب من العالم أن ينهي معاناتي، لكن هل أقف إلى جانب هؤلاء الذين يعانون على زاوية الشارع الذي أقطنه؟

Tens de agir de maneira diferente. - Isto não é uma esquina.
عليك أن تتصرف بشكل مختلف هذه ليست زاوية الشارع

Esta loja é na esquina da rua 157 com a Lieutenant Uhura Avenue.
يقع في زاوية الشارع 157 وشارع (ليوتنو أوهورا)

O que fazia o Robbie acampado na esquina da rua?
ما الذي يفعله (روبي) بـ التخييم في الخارج عند زاوية الشارع ؟

Ou podemos poupar cinco horas e ir à loja da esquina.
او يمكننا ان نوفر 5 ساعات و نذهب الى زاوية الشارع Baby Town الى متجر

- Dali, ao virar da esquina.
من قرب زاوية الشارع

Ao virar da esquina.
حول زاوية الشارع

Na lixeira da esquina.
في القمامة عند زاوية الشارع.

Está mesmo na esquina. Vão passar aqui droga a tempo inteiro.
أنت في زاوية الشارع يبيعون المخدّرات هنا على مدار الساعة

Estava a pensar no restaurante chinês ali na esquina.
كنتُ أفكّر بالمطعم الصيني الذي في زاوية الشارع.

Ela ligou-me de uma esquina.
لقد نادتني من زاوية الشارع