"زايون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de Zion
• em Zion

Nebuchadnezzar, daqui Controlo de Zion. Mantenham velocidade actual e aguardem.
نيبوشادنيزار، هنا مركز تحكم زايون حافظ على سرعتك واستعد

Controlo de Zion, preparar para fechar Portão III.
مركز تحكم زايون استعد لاغلاق البوابة الثالثة

Se este processo for mal conduzido, terá como resultado uma falha de sistema cataclismíca, matando toda a gente relacionada com a Matrix, que, associado á exterminação de Zion, resultará em última análise na extinção de toda a raça humana.
اذا فشلت في اتمام ذلك، سيؤدي الى خلل كبير في النظام مما يقتل كل شخص متصل بالماتركس وذلك بالاضافة الى فناء زايون

O exército nunca entrará em Zion.
لن يصل ذلك الجيش الى بوابات زايون

Dado o ponto de entrada e a sua velocidade média, tudo indica que as Máquinas entrarão em Zion daqui a 20 horas.
يبدو أن الآلات ستكون فى زايون) خلال 20 ساعة)

A porta á tua direita conduz á Origem e á salvação de Zion.
الباب الى اليمين يقودك الى المصدر، وانقاذ زايون

Uma sentinela para cada homem, mulher e criança de Zion.
حارس لكل رجل وامرأة وطفل في زايون

Adivinhou que as Máquinas iam cortar os gasodutos que entram e saem de Zion.
ستقطع الخطوط الرئيسية داخل وخارج زايون

Está a falar de Zion.
وهذا ما يحدث في زايون

de Zion e dos outros antes de mim? Por que não me disse a verdade?
لماذا لم تخبريني عن (زايون) الناس المسئولين منَى

Bem vindo ao arquivo de Zion.
مرحبا بكم في أرشيف زايون

Códigos de acesso ao computador principal de Zion.
شفرات الدخول إلى نظام (زايون) الرئيسي

O líder de cada nave tem códigos de acesso ao computador principal de Zion.
كل قائد سفينة يعطى شفرة (زايون)

Descendentes genuínos de Zion.
من أبناء (زايون)

A igreja mãe AME de Zion.
(كنيسة (الأم أيمي زايون

Tenho de entrar em Zion...
يجب أن أدخل إلى (زايون)