عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زباتيرو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Zapatero
| Então, Zapatero veio corrigir um défice democrático, e a legalização dos casamentos homossexuais era um défice democrático. | Open Subtitles | بالتالي، زباتيرو أتى ليصحح وضعاً ديمقراطيا كل قوانين زواج الشواذ كانت معطّلة ديمقراطياً |
| Zapatero legalizou os casamentos entre homossexuais. | Open Subtitles | زباتيرو أقرّ زواج مثليّ الجنس... |