| É uma operação de um botão que podemos fazer gratuitamente. | TED | أنها عملية زرار واحد يمكنك فعلها مجاناً. |
| A polícia encontrou um botão, na última vítima, de um metal estranho... que eles nunca viram antes. | Open Subtitles | الشرطة وجدوا زرار عند الضحية الأخيرة وهو يبدو من معدن أنيق وجميل لم يرونه من قبل |
| Sabes querida, talvez devesses desapertar mais um botão. | Open Subtitles | ولسنا خائفين من إستخدام القوة اتعرفين يا عزيزتي عليك ان لا تضغطي زرار أخر |
| Ele accionou o botão de teste do alarme, assim o alarme tocou mas só dentro de casa. | Open Subtitles | ضغط علي زرار الانذار لذلك أنطلق لكن داخل المنزل فقط |
| Acho que podia apenas premir o botão do reset e recomeçar tudo. | Open Subtitles | ضغط زرار الإعادة و البدء من جديد |
| Só preciso apertar um botão para rodar o exploit. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أضغط زرار واحد لتشغيل الفيروس |
| Só preciso apertar um botão para rodar o exploit. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أضغط زرار واحد لتشغيل الفيروس |
| Há um botão que não é suposto existir.. | Open Subtitles | هناك زرار لا يفترض أن يوجد |
| Talvez, só mais um botão. | Open Subtitles | ربما يمكن أن تفك زرار آخر |
| - Falta-lhe um botão? | Open Subtitles | هل به زرار مفقود ؟ |
| - Eu pus um botão. | Open Subtitles | -ووضعت عليه زرار.. |
| - um botão. | Open Subtitles | زرار |
| Esqueceu-se de um botão. | Open Subtitles | نسيت زرار |
| Prime o botão. | Open Subtitles | اضغط علي زرار البدئ |
| É o botão do meu fato de trabalho | Open Subtitles | إنه زرار من معطف العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 