| Balancem os braços e de forma natural irão correr mais depressa. | Open Subtitles | أرجح زراعك وبصورة طبيعية ستركض أسرع بكثير |
| A única coisa que vai estar nos teus braços quando entrares... será um pacote de frango frito. | Open Subtitles | الشئ الوحيد التي ستأتي به في زراعك هو صندوق دجاج |
| Se os seus braços ainda tiverem força suficiente para fazer isso. | Open Subtitles | اذا كانت زراعك لها قوة كافية لفعل ذلك |
| Ela vai estar em seus braços. | Open Subtitles | شاور على اى بنت وستكُونُ في زراعك |
| O teu braço esquerdo está morto e está pendurado sem vida. | Open Subtitles | زراعك الايسر ميت, يتأرجح على يسارك |
| Fica levantado. Dá-me o teu braço. | Open Subtitles | حسنا , فقد ابقى مكانك أعطنى زراعك |
| Carregaste um tipo com 63kg ao longo do campo nos teus braços. | Open Subtitles | لقد حملت رجٌلا وزنه 140 كيلو جرامأ ! بطول كل الملعب على زراعك |
| Mexam os braços. | Open Subtitles | أبقِ زراعك تَتحرّكُ. |
| Grava-o numa árvore, num passeio de cimento... uma tatuagem no teu braço. | Open Subtitles | ...إحفرها في شجرة على رصيف بالأسمنت وشم على زراعك |
| O teu braço, está melhor? Sim, está perfeito | Open Subtitles | زراعك هل انت بخير نعم انة بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 