| E depois há um estágio pago, numa orquestra alemã ou austríaca. | Open Subtitles | ثم هناك زمالة تدريبية مدفوعة الأجر في أوركسترا نمساوية أو ألمانية |
| Normalmente não perco tempo a falar com uma caloira universitária que dá graxa por um estágio. | Open Subtitles | عادةً أنا لا أضيع وقتي بلقاء طالب كلية من أجل زمالة تدريبية |
| Penso que se não conseguir um estágio nestas férias, penso que vou à conferência em Odessa. | Open Subtitles | إذن، إن لم أحصل على زمالة تدريبية هذا الصيف، فأعتقد.. |
| Não recebo nada. É um estágio. | Open Subtitles | يَدْفعُ lt لا شيء. lt زمالة تدريبية. |
| De acordo com o currículo, ela foi para Academia de Culinária Flecha, seguido de um estágio numa chocolataria em Nova York. | Open Subtitles | طبقاً لشهادتها ذهبت إلى أكاديمية (السهم) للطهو ثم عملت زمالة تدريبية في متجر شوكولاته مرموق في (نيويورك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 