عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زمردات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
esmeraldas
| Juro que eram esmeraldas. | Open Subtitles | اقسم لقد كانوا زمردات |
| São mesmo esmeraldas de verdade. | Open Subtitles | انها زمردات حقيقيه |
| Vamos! -Esperem um minuto. Há mais esmeraldas. | Open Subtitles | هناك زمردات اكثر |
| Tenho esmeraldas, meu. | Open Subtitles | لدي زمردات يا رجل. |
| - Rhun, esmeraldas! | Open Subtitles | رهان , زمردات |