| Elogiaram-me o nariz há muito tempo e receio ter pensado demasiado nisso, desde então. | Open Subtitles | أحدهم مدحني لأنفي منذ زمن بعيد و أخشى أني فكرت حول ذلك أكثر مم ينبغي مذ ذلك الحين |
| Foi há muito tempo e eu sei que nem sempre fui o rei dos reis. | Open Subtitles | هذا كان منذ زمن بعيد و أنا أعلم أنني لم أكن دائماً ملك المُلوك |
| Olha, eu tenho estado por cá, por muito tempo... e por tudo aquilo que eu vi a natureza vence sempre. | Open Subtitles | انظر, لقد كنت موجوداً منذ زمن بعيد و من خلال كل ما رأيته الطبيعة دائماً تربح |
| Eu conheço a Dana há muito tempo e acho que como a maioria das coisas que estão mesmo à nossa frente e não percebemos o quanto elas são maravilhosas até que tenham desaparecido. | Open Subtitles | أعرف (دينا) منذ زمن بعيد... و... أعتقد كمعظم الأشياء... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 