| A sua colega de quarto voltou a fumar? | Open Subtitles | هل كانت زميلتكِ بالغرفة تدخّن مجدداً ؟ |
| Ela era sua colega de quarto na época do assassinato. | Open Subtitles | كانت زميلتكِ في السكن زمن الجريمة |
| A tua colega de casa disse que ainda estavas a trabalhar. | Open Subtitles | و زميلتكِ بالسكن قالت أنكِ لازلتِ بالعمل |
| Para o caso da tua colega de cela não ser boa nos preliminares. | Open Subtitles | في حـال كـانت زميلتكِ في الزنزانـة لاتهوى المداعبّــة |
| Sou a Teresa McGregor, a tua nova companheira de cela. | Open Subtitles | أنا (تيريزا ماكريغر). أنا زميلتكِ الجديدة في الزنزانة. |
| Sou a tua companheira de quarto, a Dana. | Open Subtitles | - أنا زميلتكِ بالغرفة - (دينا) |
| Ela era sua colega e amiga. | Open Subtitles | كانت زميلتكِ وصديقتكِ |
| Mas pensava que a sua colega tinha dito... | Open Subtitles | لكن أعتقد بإن زميلتكِ قالت... |
| Sou sua colega de quarto, Claire. | Open Subtitles | (أنا زميلتكِ بالغرفة، (كلير |
| A tua colega acabou de expulsar-te então não tens onde morar, e estás em suspensão académica, então os teus planos de Doutorado são oficialmente lixo. | Open Subtitles | زميلتكِ في السكن طردتكِ للتو لذا ليس لديكِ مكان لتعيشي فيه و أنتِ على الإيقاف الأكاديمي |
| Me pergunto-me como vai ser tua colega de quarto. | Open Subtitles | أتسأل كيف ستكون زميلتكِ بالغرفة؟ |
| A tua colega ainda está debaixo de água? | Open Subtitles | زميلتكِ ما زال تحت الماء؟ |
| A Susan Merrick é a tua companheira de quarto. | Open Subtitles | إذاً، (سوزان ميريكس) زميلتكِ في الغرفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 