| Fiquei agarrado às paredes durante semanas, até o meu colega de quarto me ensinar a desabafar os meus sentimentos. | Open Subtitles | حدقتُ في اوراق الجدران لأسابيع حتى أراني زميلي في الغرفة كيف أن أنفس عن مشاعري |
| Já. Do meu colega de quarto, na faculdade. | Open Subtitles | -أجل، زميلي في الغرفة بالجامعة |
| O meu colega de quarto, Giuseppe. | Open Subtitles | زميلي في الغرفة جيسبي |
| O meu companheiro de quarto já era. Ficamos sozinhos. | Open Subtitles | لقد رحل بالفعل زميلي في الغرفة وسنكون وحدنا تماماً |
| Concluindo, ele foi meu companheiro de quarto, e ele concordou em ajudar-te neste semestre. | Open Subtitles | الزبدة، لقد كان زميلي في الغرفة ووافق على إعالتك هذا الفصل |
| -É o meu companheiro de quarto. | Open Subtitles | يارجل, هذا زميلي في الغرفة |
| O meu colega de quarto na detenção. | Open Subtitles | زميلي في الغرفة في السجن |
| Olá, Barb, o meu colega de quarto, o Mason. Mason, a Barb. | Open Subtitles | (بارب) هذا زميلي في الغرفة (مايسون) (مايسون) هذه (بارب) |
| - Este é o meu colega de quarto, Sammy. | Open Subtitles | -هذا هو زميلي في الغرفة سامي |
| Este é o meu colega de quarto, o Muqtada. | Open Subtitles | ( هذا زميلي في الغرفة, ( مقتدى |
| Foste meu companheiro de quarto. | Open Subtitles | لقد كنت زميلي في الغرفة |
| É o meu companheiro de quarto. | Open Subtitles | هذا زميلي في الغرفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 