| À direita, a antera do lírio do vale. | Open Subtitles | الذي على اليمين هو من زنبق الوادي. |
| Não foi ricina. Foi lírio do vale. | Open Subtitles | لم يكن الريسين فقد كان زنبق الوادي |
| 'Sou o lírio do vale e o rei levou-me para os seus aposentos.' | Open Subtitles | أنا زنبق الوادي. والملك قد اخذني الى غرفته! |
| ! Apenas uma vela com o aroma a lírio-do-vale. | Open Subtitles | شمعة معطرة برائحة زنبق الوادي |
| É Convallaria majalis, lírio-do-vale. | Open Subtitles | إنها زنبق الوادي، زنبق الوادي |
| O "Violeta"... O "lírio do vale"... | Open Subtitles | البنفسج، زنبق الوادي |
| Depois de ter visto o lírio do vale na lapela do Marc, voltei às provas que encontrámos nas unhas da Melissa que pensámos serem do bouquet dela. | Open Subtitles | بعد ما رأيت زنبق الوادي زهرة العروة على (مارك)، عدت لتتبع الدليل الذي (وجدناتحتأظافر(ميليسا، |
| lírio do vale, a favorita da Melissa. | Open Subtitles | زنبق الوادي. كانت المفضلة ل(ميليسا). |
| Porque sou o lírio do vale. | Open Subtitles | لأن... أنا زنبق الوادي. |
| lírio do vale. | Open Subtitles | زنبق الوادي. |
| lírio-do-vale? | Open Subtitles | زنبق الوادي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 