عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زندلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ZandaIee
| Quero pôr-te toda nua e comer-te viva, ZandaIee. | Open Subtitles | أريد أن أعرَيك وآكلك وأنت حيَة يا زندلي |
| Sei que te apetece sobremesa, ZandaIee. | Open Subtitles | أعرف بأنَك تريدين الحلوى يا زندلي |
| Vá, não culpes o Bairro, ZandaIee; | Open Subtitles | زندلي يا عزيزتي، لا تلقي اللوم على الحي |
| olá, ZandaIee. | Open Subtitles | مرحباً، زندلي |