عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زهرةً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma rosa
| Então encontra uma rosa inglesa pura para te decorar a casa. Ela já foi apresentada à sociedade? | Open Subtitles | ومن ثم يجد زهرةً إنجليزية لتجمل منزله هل خرجت؟ |
| Era uma vez, no pino do inverno, uma rainha que admirava a neve a cair, quando viu uma rosa a florescer, desafiando o frio. | Open Subtitles | "ذات يومٍ في شتاء قارص، كانت ملكة تتأمَّل تساقط الجليد" "حينئذٍ رأت زهرةً تتفتّح عاصيةً للصقيع" |
| - Você fez mesmo isso? Colocou uma rosa na boca. | Open Subtitles | لقد فعلها ووضع زهرةً في فمه |