"زوايا مختلفة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ângulos diferentes
• diferentes ângulos

Esse preço inclui imagens do combate de boxe de quatro ângulos diferentes.
في الحقيقة، السعر يتضمن تصوير حلبة الملاكمة من أربع زوايا مختلفة

E é bom se conseguirem fotos com luz e ângulos diferentes.
و من الجيد أن تجدوا، زوايا مختلفة من الإضاءات للطعام.

Vemos as perspectivas dos anéis sob ângulos diferentes.
نحن سنرى زوايا الحلقات من زوايا مختلفة.

O peso cairia sobre os ossos das pernas em ângulos diferentes, consoante o seu movimento.
الوزن سيكون على عظم الساقين في زوايا مختلفة كلما تحرك.

E este é o modelo resultante visto de diferentes ângulos.
وإليكم ذات النموذج الناتج من زوايا مختلفة.

As câmaras cobriam 4 ângulos diferentes, incluindo o lado do motorista e a frente.
قاموا يتغطية الكاميرات لأربع زوايا مختلفة تتضمن ناحية السائق والمقدمة

Farei várias cenas curtas de ângulos diferentes, onde, na montagem, dará a sensação de nudez e violência.
سوف أصور من عدذة زوايا مختلفة فقط لأعطي بعض الأيحاء بالعري و العنف

Não, na verdade tenho uma boa ideia porque agora temos um footage duplo de equipe... dois ângulos diferentes.
لا، في الواقع لدي فكرة سديدة لأنّ يمكننا الآن أن نصبح فريقاً من زوايا مختلفة

Também movi a máquina da esquerda para a direita... para obter ângulos diferentes.
وحركت الكاميرا أيضًا من الشمال إلي اليمين للحصول علي زوايا مختلفة.

Não, é uma cunha firme para termos ângulos diferentes.
لا إنها إسفنجة متينة تمكننا من الحصول على زوايا مختلفة

Estávamos do mesmo lado, a lutar contra policias maus, só que de ângulos diferentes.
إننا بنفس الجانب، نحاربُ الشرطيين الفاسدين لكننا ننطلق من زوايا مختلفة.

Ele descreve tudo em detalhe de ângulos diferentes, o calibre das balas, ferimentos de saída muito grandes para pistola.
يصفها كلها بالتفصيل الممل من زوايا مختلفة عيار الرصاصات ومخرج الجروح كبير جدًا على مسدس يدوي

As balas atingiram-no de 3 ângulos diferentes.
-مستحيل . أصابته هذه الرصاصات من ثلاث زوايا مختلفة.

Com ângulos diferentes.
مع زوايا مختلفة.

Varas com diferentes ângulos em relação ao Sol, dão sombras de diferentes tamanhos.
عصي في زوايا مختلفة من أشعة الشمس سوف تلقي بظلالها في أطوال مختلفة.

Nós apenas ficávamos a olhar para eles a partir de diferentes ângulos e pareciam-nos ainda mais estranhos.
واصلنا فحسب النظر إليها من زوايا مختلفة ثم بَدَتْ أغرب من الأول