"زوجته لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a mulher não
• a esposa não
• a sua esposa não
• mulher dele não

a mulher não lhe fala e ele está a dois passos do alcoolismo.
حتى زوجته لا تريد اي علاقة معه و هو على قاب قوسين او ادنى من ان يصبح مدمن كحول

Já falamos com ele e com a mulher. Não sabem nada sobre a investigação.
لقد تحدثنا معه ومع زوجته لا أحد منهم يعرف عن أيّ شخص في التحقيقات

a mulher não o encontra. Os irmãos não o veem há algum tempo.
زوجته لا يمكن العثور عليها أخيه يقول قد تبخرت

É possível que a esposa não saiba sobre ele.
من الممكن أن زوجته لا تعلم بشأنها

Pensa que o Bentley Drummle se importa que a esposa não o ame?
هل تظني أن (بنتلي درومل) سيهتم بكون زوجته لا تُحبه؟

"O Sr. Todd lamenta informar que a sua esposa não necessitará
يأسف السيد "تود" لإبلاغك أن زوجته لا تحتاج

E a sua esposa não gosta da pessoa que é agora.
و زوجته لا تحب الشخص الذي اصبح عليه

A mulher dele não quereria tabaco na terra deles.
أن زوجته لا ترغب التبغ المتزايد على أراضيهم.

a mulher não gosta, nunca comem cavalas em casa.
زوجته لا تحبهم. ولم يأتي بهم أبدًا إلى المنزل

Ele disse que a mulher não sabia nada sobre isso.
قال ان زوجته لا تعلم شيئا عن هذا

Ele sabe que a mulher não vai acordar.
لأنه يعلم أن زوجته لا يستيقظون.

Prisões a darem erradas, transferências bancárias, contas secretas, passagem para Singapura, a mulher não sabia de nada.
حساب مخفيّ، تذكرة "إلى "سنغافورة زوجته لا تعلم أي شيء عن ذلك

Com certeza a mulher não sabe nada disso.
متأكد من أن زوجته لا تعرف عن ذلك

a mulher não faz parte da herança.
زوجته لا تملك أى شئ به

O matar ou comer a sua esposa não me surpreenderia.
يقتل زوجته لا يفاجئني.

Ele deita fora as pontas de cigarro para que a mulher dele não veja.
بل السجائر التى يشربها فى الخفى و زوجته لا تعرف بهذا