"زوجتى كانت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• A minha mulher gosta
• minha mulher estava

A minha mulher gosta de dizer que existem dois tipos de pessoas:
زوجتى كانت تقول أنه هناك نوعان من الناس

A minha mulher estava a dormir e eu ia deitar-me.
زوجتى كانت نائمة يا سيدى وانا كنت على وشك الذهاب للنوم

A minha mulher estava a trabalhar na Unidade Neonatal.
زوجتى كانت تعمل بقسم الأطفال الذين ولدوا قبل موعدهم

A minha mulher estava a levá-la a Gymboree e um Range Rover ignorou a luz vermelha.
زوجتى كانت تقود بها إلى جيمبورى حيثُ تعدت سيارة من نوع " رينج روفر " الإشارة الحمراء

A minha mulher estava sempre a perguntar-me:
زوجتى كانت تقول لى:

A minha mulher estava em Santa Fé na altura dos ataques.
زوجتى كانت فى (سانتا فى) عندما وقعت الهجمات