عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زوجية سعيدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
casamento feliz
| Não é possível teres um casamento feliz se não fores um bom ouvinte. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تحظى بحياة زوجية سعيدة من دون أن تكون مستمع جيد |
| - Tens um casamento feliz, näo é? | Open Subtitles | -لديك حياة زوجية سعيدة ، صحيح ؟ |
| Irmão Malcolm, Irmã Betty, pedimos que Alá vos abençoe com um casamento feliz e frutífero. | Open Subtitles | ..."الأخ "مالكولم", الأخت "بيتي ندعو الله أن يبارككم و يرزقكم . حياة زوجية سعيدة و مثمرة |