"زوج أمها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• padrasto dela
• o padrasto
• era padrasto
• seu padrasto

- O senhor é o padrasto dela?
اذاً انت زوج أمها ؟

O morto era padrasto dela.
الرجل الميت كان زوج أمها

O padrasto dela é primo da minha mãe.
زوج أمها هو قريب والدتي

Ela teve a primeira ideia genial aos 15 anos quando o padrasto lhe foi fazer uma visitinha.
أولى خططها العبقرية كانت في سن الخامسة عشرة بعد أن زارها زوج أمها ليلاً

Quando a tua filha faz 16 anos e o seu padrasto diz que lhe vai dar um carro porque eu não posso comprar...
عندما تبلغ ابنتك السادسة عشر ويخبرها زوج أمها أنه سيجلب لها سيّارة، لأنني لا أستطع توفيرها

O Larry era padrasto dela.
لاري,زوج أمها

Claro que ela dirá que o padrasto era um monstro e, segundo me lembro, a maioria dos jurados são pais.
بالطبع,سوف تتحدث عن كيفية ان زوج أمها كان وحشا و حسبما أذكر معظم المحلفين هم أباء

É o padrasto psicopata dela, percebe?
أنه زوج أمها المختل, حسناً؟ لقد أكتشف مكانها

Ela disse-me que, quando tinha 12 anos, o padrasto abusou dela.
,أخبرتني أنها عندما كانت بالـ12 ,تحرش بها زوج أمها

A menina. Sim, tinha quatro anos. O Sr. Glass era padrasto do primo.
أجل, كان عمرها 4 سنوات, و كان السيد (جلاس) ابن عم زوج أمها.

Ela disse que eras quase o seu padrasto.
لسنا بهذا القرب قالت أنك تقريباً زوج أمها

Acabo de transformar a cara do seu padrasto numa bolonhesa.
لقد حطمتُ للتو وجه زوج أمها.