| Mas o Haiti deu-nos uma outra coisa sem precedentes. | TED | لكن هاييتي زودتنا بأمر آخر غير مسبوق. |
| A prima preferida da minha mãe, Monica, deu-nos abrigo. | Open Subtitles | زودتنا ابنة عم أمى بالمأوى |
| A empresa da ambulância deu-nos isto. | Open Subtitles | شركة الطوارئ زودتنا بهذا. |
| A Criadora deu-nos coisas maravilhosas para comer, um sítio lindo para vivermos. | Open Subtitles | (الخالقة) زودتنا بأطعمة عظيمة، ومكان جميل لنعيش بهِ. |
| Ela deu-nos um número e contactámo-lo. O Leo muda de telemóvel, movimenta-se muito. | Open Subtitles | زودتنا برقم وقمنا بتعقبه يغيّر (ليو) رقم هاتفه، فهو يتنقل كثيراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 