عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زورج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Zorg
| - O Sr. Zorg deseja falar-vos. - Quem? | Open Subtitles | السّيد زورج يودّ أن يتكلّم معك ماذا؟ |
| Se o Zorg as quiser, terá que negociar. | Open Subtitles | إذا كان زورج يريدهم حقا فيجب أن يتفاوض |
| - Gabinete do Sr. Zorg. | Open Subtitles | مكتب السّيد زورج |
| O Sr. Zorg. | Open Subtitles | السّيد زورج |
| Zorg. | Open Subtitles | زورج |
| É um monstro Zorg. | Open Subtitles | أنت وحش زورج |
| Gabinete de Zorg. | Open Subtitles | مكتب زورج |
| - Fala Zorg... | Open Subtitles | زورج هنا |