"زورلوك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Szorlok
• Hammerhead
• Marek

Ontem à noite, fui... atingido com uma visão... do Szorlok, a sair de um barco, para terra firme.
الليلة الماضية, كنت الليلة الماضية ذعرت من رؤيا بشأن زورلوك

Não contaste a história do Szorlok, como o paraste da primeira vez.
انت لم تقم باخباري بكل القصة كيف قمت بإيقاف زورلوك في المرة الأولى

Foi à 21 anos atrás, o Szorlok estava a explorar fundo na magia oculta.
كان ذلك قبل احدى وعشرين سنة كان زورلوك يبحث عميقاً عن السحر الخفي

O Szorlok precisa dos últimos dois pedaços do Darkspore.
زورلوك سيحتاج القطعتين الباقيتين من الداركسبور

Os métodos do Hammerhead podem não seguir os teus, mas que farias tu, que seja melhor?
- نحن نأخذ إلى معبد للحفاظ على سلامته. أي شيء أفضل من السماح زورلوك يكون ذلك.

O Szorlok está à tua procura, mas não deve te encontrar.
زورلوك يبحث عنك ويجب ان لا يجدك

Não darias ao Szorlok o último pedaço, não pela esperança tênue num martelo mágico.
غوجون بي أراد لك أن تعطيه للإلهة. - نحن لن تغلب على زورلوك إلا إذا توقفنا عن الركض.

O Szorlok tem... dois pedaços do Darkspore, agora.
زورلوك لديه... قطعتين من الداركسبور..

O Szorlok não tem como o encontrar.
زورلوك لا يستطيع ايجادها

Qual é o plano com o Szorlok, então?
ماهي الخطة مع زورلوك بعد ذلك

- Paramos o Szorlok.
-لقد اوقفنا زورلوك

Levamos o Darkspore ao Hammerhead, e obtemos um grande saco de ouro.
هيا - انه أكثر عرضة لبيعه ل زورلوك