"زورين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Zorin

Assim conta-lhes sobre o pagamento de $5 milhões que recebeu do Zorin.
وأنتي تستطيعي إخبارهم عن الخمسة ملايين دولار التي "تلقيتيها من "زورين

Agora o Zorin está no comando, ainda não me contam nada e estão a questionar o meu poder de te controlar.
الآن في زورين المسؤول أنا لا يعتبرون الحاجة إلى المعرفة وهم يتساءلون بلدي القدرة على السيطرة عليك

Quando parti, a minha irmã estava morta, mas o Zorin tem-na na lista.
عندما غادرت، كانت أختي ميته والآن زورين تقول إنها على البيان

Aqueles homens são-me leais, e vão virar-se contra o Zorin e a equipa dele ao meu comando.
بعد زيارة لم تكن مقررة الخاصة بك هؤلاء الرجال هم من الموالين لي وأنها سوف تتحول على زورين وفريقه على أمري

Não deixes que ele seja atingido ou o Zorin vai matar-nos.
تأكد من انه لا يأخذ أي حريق أو سوف زورين ديك رؤوسنا.

Com o devido respeito, Sr. Ministro, a "fuga" ocorreu depois de Zorin ter comprado a companhia.
مع كل إحترامي حضرة الوزير التسرب حدث بعدما أشترى "زورين" الشركة

- Homem de sorte, o Zorin. - Talvez mais do que isso, Almirante.
رجل محظوظ،"زورين ممكن أن يكون أكثر من الحظ حضرة العميد

A "Sureté" não tem dados sobre o Zorin antes de sair da Alemanha de Leste?
ليس لديك معلومات عن "زورين" قبل مجيئة من ألمانيا الشرقية؟

Diga-me, porque vencem os cavalos do Zorin com tal superioridade?
أخبرني،لما خيول "زورين تهزم خيول ذات سلالات أرقى؟

Ainda este mês, Zorin terá os leilões anuais na sua caudelaria perto de Paris.
لاحقاَ هذا الشهر،"زورين "سيقيم حفلتة السنوية لبيع الخيول بالقرب من "باريس

Que Zorin vai leiloar puros-sangue na sua caudelaria perto daqui.
فقط أن "زورين" لدية عمليات بيع بمزرعتة بمكان ليس ببعيد عن هنا

- Bem-vindo. - Sr. Zorin. O Main Strike, está pronto?
مرحباَ سيد "زورين"،مشروع الضربة الرئيسية جاهز؟

No Texas? S. Francisco. Lido com os interesses em petróleo do Sr. Zorin.
فريسكو"،أهتم بالمصالح النفطية للسيد "زورين

Oh, não, não. Sou o consultor de criação do Sr. Zorin.
لا،لا "أنا مستشار التربية الخاص بالسيد "زورين

Há um excesso mundial de "microchips" e Zorin está a acumulá-los!
هناك فائض عالمي من الرقاقات و"زورين" يكتنزهم

- Bom dia, Camarada Zorin. - General Gogol.
صباح الخير،أيها الرفيق "زورين "حضرة اللواء "جوجل

Conley é um geólogo. Dirige o projecto petrolífero de Zorin na Baía de Leste.
كونلي"،عالم جيولوجي يدير مشروعات "زورين" للنفط بالخليج الشرقي

A estação de petróleo do Zorin arruinou uma das melhores zonas de caranguejo.
مضخة البترول الخاصة ب"زورين" دمرت واحدة من أفضل رقع السرطانات البحرية بالخليج

A nossa economia precisa de investidores como o Sr. Zorin.
إقتصادنا يحتاج لمستثمرين مثل السيد "زورين

Sim. Porque anda Zorin a bombear água do mar para o seu oleoduto em vez de extrair petróleo?
نعم،قرائي يريدن أن يعرفوا لما السيد "زورين" يضخ مياة البحار عبر أنابيبة؟