Zulu 7 a Panda 4. Vamos substituí-los na perseguição. | Open Subtitles | زولو 7 الى باندا 4 أنضممنا الى المطارده.. |
Alem disso, André tem de ser mais rápido que o Zulu. | Open Subtitles | بالاضافة الي ان ,أندريا يجب ان يكون أسرع من ,زولو |
Já vi algum Zulu na minha terra? Não! | Open Subtitles | هل رأيت طوال حياتى زولو يسير بسرعه فى طريق المدينه ؟ |
PM a Zulu 7. | Open Subtitles | البوليس الحربى الى زولو 7 رجاء معاونة باندا 4 |
Zulu 7 à PM. Vão para Oeste pela Old Church Road. | Open Subtitles | زولو 7 الى البوليس الحربى نتجه غربا الى طريق الكنيسه القديمه |
"Alfa, Alfa, Bravo, Eco, Charlie, Zulu, Tango." | Open Subtitles | الفا ، الفا ، برافو ، إيكو ، شارلي ، زولو ، تانجو |
"Alfa, Alfa, Bravo, Eco, Charlie, Zulu, Tango." - Capitão, a mensagem é autêntica. | Open Subtitles | الفا ، الفا ، برافو ، إيكو ، شارلي ، زولو ، تانجو |
"Delta, Delta, Sierra, Bravo, Zulu, Delta, Tango." | Open Subtitles | دلتا ، دلتا ، سييرا ، برافو ، زولو ، دلتا ، تانجو |
"Delta, Delta, Sierra, Bravo, Zulu, Delta, Tango." | Open Subtitles | دلتا ، دلتا ، سييرا ، برافو ، زولو ، دلتا ، تانجو |
Bravo X-ray Delta, - daqui Zulu Bravo Kyoto Fox. | Open Subtitles | برافو اكس راي دلتا ، هذا زولو برافو |
Comando, temos contacto visual com o Baker, Zulu, Niner. | Open Subtitles | الطيار: القياده .. لدينا رؤيه بصريه بيكر ,زولو ,نينر |
Zulu vai castigar-te bastante se aguentares os primeiros 3 minutos. | Open Subtitles | زولو,سيضربك بشده إذا أمكنكم الصمود في ال3دقائق الاولي فهذه فرصتك |
Zulu um, daqui Espadão, tem licença para levantar. | Open Subtitles | زولو 1، زولو 1، هنا برودسوارد يمكنكم الاشتباك |
Daqui helicóptero Golf Hotel Zulu Zulu Tango. | Open Subtitles | نداء من طائرة عمودية تابعة لفندق الغولف زولو زولو تانغو |
Hora Zulu, Romeu. Horário de Greenwich, -5. | Open Subtitles | توقيت زولو , يو تى سى , سالب خمسة بعبارة اخرى |
Todos em Zulu 6. | Open Subtitles | ترجمه المهندسان صدرالدين جعفر كريم جميعكم في زولو 6 |
Oscar, aqui é Zulu 6, Oscar. 2 DE JANEIRO DE 2018 Muito bem, rapazes, fiquem calmos e fiquem firmes. | Open Subtitles | اوسكار زولو 6 اوسكار حسنا يافتيان كونوا مستعدين وهادئين |
- Vamos iniciar sequência de código. - Verificação: A Z 6 8 9. | Open Subtitles | نحن نعلن الشفرة المسلسلة تأكيد ألفا زولو 6 8 9 |
Uma vez encontramos-nos com um guerreiro Zulú assassinado por sua tribo por tentar escalá-lo. | Open Subtitles | صادفنا محارب زولو مرة الذي كان قد قتل بقبيلته... لأن حاول تسلقه. |
É o Zolo. Dei-lhe boleia no meu carro. | Open Subtitles | أنت لعنة السماء، (زولو) لقد ركب فى سيارتى. |
Sou o sarg.to Farrelly, este é o sarg.to Zollo. | Open Subtitles | (أنا الرقيب (فيرلي (وهذا هو الرقيب (زولو "نحن من "شرطة الخيالة الكندية الملكية |
associada a um casaco britânico Norfolk, umas calças nigerianas Yoruba, e um inverosímil bastão de combate dos zulus da África do Sul. | TED | مقترنه مع سترة إنجليزية من نورفولك، سروال اليوروبا النيجيرية، وعلى نحو، غير محتمل، عصا قتال زولو جنوب أفريقية. |
Nesta guerra encoberta, o governo encontrou um poderoso aliado: O movimento Inkatha e os seus milhares de guerreiros zulus. | Open Subtitles | في هذه الحرب الخفية وجدت الحكومة حليفا قويا هي حركة الـ (إنكاثا) و الألاف من محاربيها من قبائل الـ (زولو) |