عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زوهان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Xhoan
-
Zohan
| Se dizem que o Xaro Xhoan Daxos é um mentiroso, a minha palavra não vale nada. | Open Subtitles | إذا قالو أن زارو زوهان داكسوس هو كاذب فإن كلمتي لاتعني شيئًا |
| Obrigado, Xaro Xhoan Daxos. | Open Subtitles | شكرًا لك, زارو زوهان داكسوس. |
| O Zohan não quer lutar mais! | Open Subtitles | زوهان لا يريد القتال مجددا , ها ؟ |
| - Ninguém se mete com o Zohan. - Topa só. - Disco. | Open Subtitles | يجب ألا تعبث مع الـ زوهان ! |