"زياراتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• visitas
• visita
• conjugais

Estamos um pouco confusos, sobre o propósito das suas visitas.
نحن متوترون قليلا ، حول الغرض من زياراتك هنا

Esta é uma das suas visitas semanais a Londres.
اذن أنت الأن في احدى زياراتك الأسبوعية الى لندن ؟

Na época em que as suas visitas à Rússia tornaram-se regulares.
ما السبب فى ان زياراتك الى الاتحاد السوفيتى اصبحت منتظمه شيئا ما

- Não é que não gostemos de visitas. - És doido. Nem te compreendo.
ـ ليس هذا لأننا لا نحب زياراتك ـ أنت مجرد مخبول ، لا يمكنني الأستمرار

Quando visita o meu sitio na Internet, já sei o que vai fazer, porque o vi visitar milhões de sítios anteriormente.
وعندما تأتي إلى موقعي الإلكتروني ، أعرف بالضبط ما ستفعله مسبقاً ، لأنني راقبت زياراتك للملايين من المواقع من قبل.

Talvez tenhas perdido os direitos conjugais, mas posso dar-te algo melhor.
ربما تكون فقدت زياراتك الجنسية لكن لدي ما هو أفضل

Mas, pelo menos, você fica bem. E as suas visitas foram uma grande ajuda.
لكن على الأقل أنت بخير زياراتك له كانت عونا كبيرا

Ele queria que pensasse assim porque era ele que odiava as suas visitas.
كان سعيداً بأنك تظنين ذلك لكنه كان من يكره زياراتك

E doravante, estão suspensos as suas visitas e encomendas.
ومن اليوم فصاعداً، كل زياراتك وطرودك موقوفه.

Queres alguma coisa específica ou esta é uma das tuas visitas "vou chatear o Pryce"?
ألديك حاجة محددة أم أن هذه إحدى زياراتك لمضايقتى؟

E tuas visitas de madrugada incomodam-me.
و زياراتك الليلية المتأخرة تزعجني.

Mas, ela olha-me sempre mais pacificamente após as suas visitas.
لكنها دائماً تكون مسالمة لي بعد زياراتك

Como as suas visitas à prisão no Estado Washington.
تماما كما زياراتك إلى سجن ولاية واشنطن

Abriram um inquérito às suas visitas e o Supervisor e outros decidiram suspender todas as visitas e chamadas durante uns tempos, a partir de agora.
على ما أن يتم التحقيق في بعض من يقوم بزيارتك لقد تم اتخاذ قرار من قبل جناح المسؤول والآخرين زياراتك ومكالماتك الهاتفية ستتوقف لفترة

Gosto das nossas pequenas visitas.
أحب زياراتك الصغيرة

A Mona está a fazer progressos e o médico dela acha que as tuas visitas podem estar a ajudar.
-مونا) تحرز تقدمًا) و تعتقد طبيبتها أن زياراتك مفيدة

Como são as suas visitas?
وكيف هي زياراتك لها؟

Estas visitas, vão passar a ser semanais?
-إذًا زياراتك هذه ستغدو أسبوعيّة؟

- Cale a boca. - Detalhes das suas visitas.
- تفاصيل زياراتك

Ela só dura de uma visita sua para outra.
أنها تثبت فقط من إحدى من زياراتك إلى أخرى

Estou a dar-te uma hipótese de salvares os teus preciosos direitos conjugais.
أنا أعطيك فرصة لإنقاذ زياراتك الجنسية الغالية